3 SPANISH PLUS SIZE WOMEN ASK FOR A NORMALIZATION OF BODIES IN SOCIETY: “LET US BE WHO WE WANT TO BE – OUR SIZE DOES NOT SLOW US DOWN” (SPANISH INCLUDED)

A blogger, a makeup artist and a model from Spain got together for this article. They are all plus size and they ask for a normalization of bodies in society. Enjoy this story of them:

ENGLISH

The world is full of divine women with ambitious and creative jobs with which they feel fully realized, but when it comes to a “fat woman” the whole focus changes to how a “woman like that” has achieved its success.

In the struggle of the Body Positive we do not try to feel superior to anyone, we seek the normalization of bodies and that the size or measure of a person does not condition or measure their capabilities.

This group of wonderful and enterprising women demonstrate with a happy and positive character that they are much more than the number of a label and a scale.

Three women who dream without limits and who live life without anything stopping them.

Cristina Haro @la_tineta is an Interior Designer, travels around the world with her projects in which she reflects the kind of woman she is, dynamic, colorful and modern. In a world as competitive as design, she succeeds in achieving all her goals.

Cris combines her work as a designer with the Plus Size model for one of the most important model agencies in Spain.

Ceci Wallace @ceci_wallace surprises her followers daily with tutorials and beauty tips with which to face the day to day in a simple and effective way.

With a long career as a makeup artist in London, Barcelona … she now works for the famous brand Bobbi Brown in The Canary Islands and as a freelance for fashion editorials, ceremonies ….

Yamila Orozco @dolcecurvy is blogger since 2014 of a space oriented to curvy women. Trained as a fashion stylist in Barcelona, ​​she tries to get her message of empowerment to all women who are not able to see themselves beautiful in their bodies.

She also combines her work as a model of large sizes and ambassador of national and international brands.

Three women who shout to the world that the beauty, success and passion you put into all the things you believe in are the key to success.

We are used to the fact that everyone sees the BODY POSIVE movement from the literal exposure of bodies in the vast majority of cases with a sexual connotation.

With this small article in which the photographer Andrea Fg @Andrea_fg has collaborated, we want to convey the support we have to have among women in a world where if you are not like others have tried to design us “do not count” to embrace the movement with the expectation of making a less superficial world and where people measure for their talent, their desire and not simply for an appearance that today is one way but tomorrow we will not know.

Let’s all look for the formula to humanize ourselves with what is real with what really matters and promotes natural beauty without fear of rejection.

 

ENJOY ALSO THE IMAGES FROM OUR SHOOTING FOR THIS ARTICLE:

 

ESPAÑOL

El mundo está lleno de mujeres divinas con trabajos ambiciosos y creativos  con los que se sienten totalmente realizadas , pero cuando se trata de una mujer gorda todo el enfoque cambia  a como una “mujer así”  ha logrado su éxito.

En la lucha del Body Positive no tratamos de sentirnos superiores a nadie, buscamos la normalización de los cuerpos  y que la talla o la medida de una persona no condicione o mida sus capacidades.

Este grupo de mujeres maravillosas  y emprendedoras demuestran con un carácter alegre y positivo que ellas son mucho mas que el numero de una etiqueta y una báscula.

Tres mujeres que sueñan sin limites y que viven la vida sin que nada les frene.

Cristina Haro @la_tineta  es Diseñadora de Interiores, viaja por todo el mundo con sus proyectos en los que se refleja el tipo de mujer que es , dinámica , colorista y moderna . En un mundo tan competitivo como el diseño ella logra con éxitos todos sus objetivos .

Cris combina su trabajo como diseñadora con el de modelo Plus Size para una de las agencias de modelo mas importantes en España.

Ceci Wallace @ceci_wallace  sorprende a diario a sus seguidoras con tutoriales  y tips de belleza con los que afrontar el día a día de una manera sencilla y efectiva.

Con una larga trayectoria como maquilladora en Londres, Barcelona … ahora trabaja para la famosa marca Bobbi Brown en Las islas Canarias y como freelance para editoriales de moda, ceremonias ….

Yamila Orozco @dolcecurvy es blogger desde 2014 de un espacio orientado a mujeres curvy.  Formada como estilista de moda en Barcelona trata de hacer llegar su mensaje de empoderamiento a todas las mujeres que no son capaces de verse bellas en su cuerpo.

También compagina sus trabajos  como modelo de tallas grandes y embajadora de marcas nacionales he internacionales .

Tres mujeres que gritan al mundo que las ganas, el power y la pasión que le pongas a todas las cosas en las que crees son la clave del éxito.

Estamos acostumbrados a que todo el mundo visualice el movimiento BODY POSIVE  desde la exposición literal de los cuerpos en la gran mayoría de los casos con una gran parte de connotación sexual.

Con este pequeño articulo  en el que ha colaborado la fotógrafa Andrea Fg  @Andrea_fg  queremos trasmitir el apoyo que tenemos que tener entre las mujeres en un mundo donde si no eres como otros han intentado diseñarnos “no cuentas”  abrazar el movimiento con la expectativa de hacer un mundo menos superficial y donde las personas de midan  por su talento, sus ganas y no simplemente por una apariencia que hoy es de una manera pero mañana no sabremos .

Busquemos entre todos  la formula de humanizarnos  con lo real con lo que realmente importe y promueve  la belleza natural sin miedo a rechazo.

 

LOOKS

Cristina Haro :  Total look H&M

Ceci : Total Look Forever21

Yamila : dress Violeta by Mango turban : @hierbalimon

LOCATION :  Tenerife Islas Canarias

 

Kind regards,

Dolce Curvy

for Style And Curve

Facebook Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *